Mga Kanunayng Pangutana FAQ
バスのご利用について
- Mahimo ba nako gamiton ang akong smartphone coupon ticket sa Maruyama, Makomanai, ug Sozen lines sa airport shuttle bus?
-
Ang mga tiket sa kupon sa smartphone anaa ra sa Toshin Line ug Oyachi Line, ug dili magamit sa Maruyama Line, Makomanai Line, o Sozen Line.
- Palihug sultihi ko unsaon pagsakay sa airport shuttle bus.
-
空港連絡バスは、非予約制路線で降車時に精算となります。
■Sa kaso sa kwarta
降車時に区間ごとに決められた運賃をお支払いください。運賃と同じ金額がない場合は
あらかじめ、運賃箱の両替機で両替してください。■Para sa mga contactless payment gamit ang lain-laing credit cards
乗車時と降車時、それぞれ1回ずつ運賃箱に設置されている読み取り端末にしっかりタッチしてください。
運賃は乗降停留所に応じて自動で計算されます。■Para sa PayPay ug LinePay
乗車中に、降車ボタン横のQRコードを読み取って金額を入力してください。
Kon manaog, palihog ipakita sa drayber ang operasyon ug kompletoha ang bayad.■Sa kaso sa Bus Mori
Kon manaog, palihog ipakita sa drayber ang operasyon ug kompletoha ang bayad. - Kinahanglan ba ko og appointment?
-
Dili kinahanglan ang reserbasyon para sa airport shuttle bus. Kon puno na ang bus, hangyoon ka nga mosakay sa sunod nga bus.
- Kinahanglan ba ko mopalit og tiket daan? Makasakay ba ko sa tren kon naa koy tiket?
-
Dili kinahanglan nga mopalit og tiket daan. Palihog bayad inig kanaog. Ang order sa pagsakay matino base sa han-ay sa imong paglinya sa bus stop, naa man kay tiket o wala.
- Makapalit ba kog round-trip tickets o multi-ride tickets sa bus?
-
Oo, pwede ka mopalit og usa. Palihog pangutan-a ang drayber inig kanaog nimo sa bus.
- Mahimo ba ko nga magsakay nga naglingkod?
-
Ang tanang ruta moagi sa mga expressway, busa ang mga pasahero kinahanglan nga magsul-ob og seat belt ug kinahanglan nga magpabilin nga naglingkod.
- Mahimo ba nako gamiton ang Hokuto Kotsu ticket aron mosakay sa Chuo Bus nga gidumala sa duha ka kompanya?
-
Apan, dili ka makasakay sa tren nga adunay 1,400 yen nga tiket nga balido ra sa mga bus sa Hokuto Kotsu.
- Makanaog ba ko sa bisan unsang hunonganan sa dili pa ko moabot sa airport?
-
Makanaog ka lang sa Minami-Chitose Station.
- Mahimo ba ko mo-isyu og delay certificate?
-
Oo, mahimo kini i-isyu. Palihug pangutan-a ang usa ka miyembro sa tripulante.
- Pwede ba ka mo-issue og resibo?
-
Oo, posible. Palihog pangutan-a ang usa ka miyembro sa tripulante.
- Naa koy nabilin sa bus.
-
Ang bisan unsang mga butang nga mabilin sa bus tipigan sa among kompanya sulod sa usa ka gitakdang panahon ug dayon itugyan sa estasyon sa pulis.
Alang sa mga pangutana, palihug kontaka ang Omagari Bus Division (011-375-6000), o,Porma sa pagkontakPalihug kontaka kami. - Naa bay mga restriksyon sa mga bagahe nga akong madala sa barko?
-
Ang mga bagahe sa trunk limitado sa gidak-on nga usa ka maleta kada tawo.
Kon ang imong bagahe dili mohaom sa trunk, mahimo ka namong balibaran sa boarding point sa maong adlaw. Palihug timan-i nga dili kami manubag sa bisan unsang kadaot sa mga bagahe nga gibutang sa trunk. - Makasakay ba ko sa tren kung mogamit kog wheelchair?
-
Alang sa kaluwasan, ang mga wheelchair gitipigan nga gipilo sa sulod sa trunk.
- Mahimo ba nako dad-on ang akong binuhi sa pagsakay?
-
空港連絡バス、都市間高速バスではペットとのご乗車をご遠慮いただいております。
なお、身体障害者補助犬法に定められた補助犬、介助犬は一緒にご乗車いただけます。 - Makakarga ba ko og bisikleta?
-
Oo, mahimo nimo. Kung ibutang nimo ang imong bisikleta sa bag sa bisikleta, among ibutang kini sa trunk room. Bisan pa, mahimo namong balibaran ang imong hangyo kung puno na ang trunk room.
- Pila ka adlaw nga abante mahimo nakong mahibal-an ang bahin sa mga pagkansela sa bus?
-
Ang serbisyo mahimong kalit nga mahunong tungod sa mga kondisyon sa dalan o pagsira sa haywey. Sa ingon nga mga kaso, nangayo kami og pasaylo sa kahasol, apan palihug susiha ang among website, X (kanhi Twitter), o pinaagi sa telepono.
- Mahimo ba ko magbaylo og kwarta sa bus?
-
Oo, pwede. Naa'y fare box sa atubangan sa bus, busa palihog ibaylo ang imong sukli inig kanaog nimo.
- 障がい者割引はありますか?
-
身体障がい者手帳、療育手帳をお持ちの方は割引運賃となります。
児童福祉法の適用を受ける割引については、諸施設により養護を受けてる者及び付添人が養護などのため乗車する場合、保護施設の長が発行する所定の運賃割引き証を発行した時に割引運賃となります。
料金詳細についてはこちらをご確認ください。 - Mahimo ba ko magdala og stroller sa sakyanan?
-
Palihug pilia kung gusto nimo nga pil-on ang imong stroller ug dad-on kini sa sakyanan o ibutang kini sa trunk.
運賃について
- Gusto ko mahibal-an ang pamasahe gikan sa Sapporo Station o Susukino.
-
Ang bayad sa pagsulod kay 1,300 yen para sa mga hamtong ug 650 yen para sa mga bata.
Nagkalainlain ang plete depende sa ruta ug hunonganan, busa palihug susiha ang matag panid sa ruta para sa mga detalye. - Hangtod sa unsang edad magamit ang bayad sa bata?
-
Mga edad 6 hangtod 12 (mga estudyante sa elementarya).
お支払について
- Mahimo ba nako gamiton ang mga IC card sama sa Suica o SAPICA?
-
Gawas sa kwarta, mahimo ka usab mogamit og lain-laing mga pamaagi sa pagbayad gamit ang credit card, PayPay, ug LINE Pay sa bus.
Dili magamit ang mga transportation IC card sama sa Suica. - Makakuha ba kog refund?
-
Oo, posible. Adunay bayad sa pagdumala sa refund nga 100 yen matag tiket ug round-trip nga tiket, ug 200 yen matag tiket.
- Naa bay lugar nga pwede ko mopalit og ticket gamit ang credit card?
-
Kini nga serbisyo anaa sa among airport counter sa New Chitose Airport.
Dugang pa, lain-laing mga credit card ang magamit para sa pagbayad sa airport shuttle bus.
貸切バスについて
- 見積は無料ですか?
-
無料です。お気軽にお問い合わせください。
- 仮予約はできますか?
-
仮予約は承っておりません。バスのご予約は先約優先となっております。予約確定後の取消については、14日前より取消料金を頂戴しております。
- 予約は何日前にしたらよいですか?
-
バスのご予約は先約優先となっております。お早めにご予約いただくことをお勧めいたします。
- キャンセル料はいつからかかりますか?
-
ご予約の取り消しによる違約料(キャンセル料)は以下のとおりです。
・配車日の14日前から8日前まで・・・所定の運賃及び料金の20%に相当する額
・配車日の7日前から24時間前まで・・・所定の運賃及び料金の30%に相当する額
・配車日時の24時間前以降・・・所定の運賃及び料金の50%に相当する額 - DVDやCDの持込はできますか?
-
DVD、CD及びビデオ(市販のもの、レンタルビデオ店で借りられたもの)のバス車内での上映は、著作権の侵害にあたるため行えません。
ただし、お客さまが個人で撮影されたものや社員研修用及び教育用と認められたものなどは上映が可能ですので、事前にご相談ください。
ハイヤー/タクシーについて
- タクシー車内に忘れ物をしてしまったのですが。
-
タクシー車内の忘れ物は各営業所で管理しております。
札幌ハイヤー事業部(011-290-4000)または千歳支店(0123-40-8000)にお問い合わせください。 - 新千歳空港から、観光しながら札幌のホテルまで料金は?
-
人数により車種を選択し、所用時間で料金が変わりますので詳細をお問い合わせフォームにご入力してください。
- 人数は2名ですが荷物が多いので大きな車はありますか?
-
ハイエースをお勧めいたします。詳しくは車種紹介をご覧ください。
- 2泊3日で旅行をしたいのですが同じ運転手さんは可能ですか?
-
可能です。お問い合わせの際、担当者にお知らせください。
- 子どもが小さいのでチャイルドシートはありますか?
-
ご用意可能です。お子様のご年齢をお知らせください。
- 子どもは定員に含みますか?
-
2歳未満の子どもは3名様で大人2名様に相当いたします。
※乳幼児(0歳児など)も子ども扱いとなります。 - 支払いは現金のみでしょうか?
-
各種決済方法がご利用いただけます。詳しくはお支払方法についてをご確認ください。
採用情報について
只今準備中